„Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.“)
I Giovedì di Talenti è un format di momenti informativi/formativi dedicati alla salute nel senso ampio definito dall’Oms: “Uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale e non semplicemente l'assenza di malattia o infermità".
But it turns out that even if you don't engage in any high-risk behavior, you're still more likely to develop heart disease or cancer.
Tutta via, anche se non ti comporti in modo rischioso, hai un rischio più alto di contrarre malattie cardiovascolari o cancro.
Is it a disease, or a way for psychologists to line their pockets?
E' una malattia, o è una scusa per arricchire gli psicologi?
And those who don't die first from disease or just plain being old, he gets.
E quelli che non muoiono per malattie o vecchiaia, sono suoi.
There's no heart disease or diabetes or blood pressure or cancer in the immediate family?
Ci sono malattie di cuore, diabete, problemi di pressione o casi di cancro nei tuoi più vicini parenti?
Yeah, you were starting to say last night... infectious disease or something.
Si', stavi iniziando a parlarne ieri sera... malattie infettive o qualcosa del genere. Non ricordo.
Is that some sort of disease or something?
Cos'e', una malattia o roba del genere?
Health is a dynamic state of complete physical, mental, spiritual and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
Come riportato da un importante Editoriale dell’autorevole rivista “The Lancet”, “la salute non è uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale. E nemmeno una mera assenza di malattia o infermità”.
Usually half the group gets heart disease or cancer.
Di solito, metà gruppo si becca problemi cardiologici o il cancro.
Not one of them has ever heard of anything called Lyme disease or watermelon disease or potato disease either.
Né di qualunque altra malattia col nome di un frutto, come il lime.
Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
La salute in generale fu definita, nella Costituzione dell'OMS del 1948, come "stato di completo benessere fisico, psichico e sociale e non semplice assenza di malattia".
Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.)WHO1948.
Secondo l’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) la salute è "Uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale e non la semplice assenza dello stato di malattia o di infermità."
I can't lose my precious inventory to disease or whore-babies.
Non posso perdere parte del prezioso inventario a causa di malattie o bambini.
Advances in submicroscopic technology allow the nanites to break down any organic matter in ways that mimic disease or trauma...
I progressi nella tecnologia submicroscopica permettono alle naniti di distruggere qualsiasi materia organica simulando malattie o traumi.
If it is interfered with through stupidity or by intent, the health of the body and mind will be impaired and disease or death will result.
Se viene interferito con la stupidità o con l'intenzione, la salute del corpo e della mente sarà compromessa e ne deriveranno malattie o morte.
We'll flip a coin, tell House it was one disease or the other.
Lanceremo una monetina per dire a House se era una malattia o l'altra.
The public panics if word gets out we're setting up an incident center about a spreading disease or for a spreading disease.
Sarebbe il panico se la gente venisse a sapere che indaghiamo... Su una malattia diffusiva o a causa di una diffusione della malattia.
The disfigurement is not the result of disease or infection... it's the result of powerful magic.
La deturpazione non e' il risultato di una malattia o di un'infezione, e' il risultato di una potente magia.
Do not use in animals with severe systemic disease or in animals that are moribund.
Non utilizzare in animali affetti da gravi patologie sistemiche o in animali moribondi.
In addition, poor factor VII synthesis (due to liver disease) or increased consumption (in disseminated intravascular coagulation) may prolong the PT.
Inoltre, una scarsa sintesi del fattore VII (a causa di patologie epatiche) o un aumento del consumo (nella coagulazione intravascolare disseminata) può prolungare la PT.
Cancer is a disease that is so common but yet so deadly, what can we do to prevent this horrible disease, or what can we improve in our everyday lives to minimize the possibilities?
Il cancro è una malattia che è così comune, ma ancora così mortale, che cosa possiamo fare per prevenire questa malattia orribile, o quello che possiamo migliorare nella nostra vita quotidiana per ridurre al minimo le possibilità?
kidney disease (or if you are on dialysis);
Malattie dei reni (oppure se siete in dialisi);
Generic Lasix is used for treating high blood pressure or water retention (swelling) associated with congestive heart failure, liver disease or kidney disease.
Lasix Generico è usato nel trattamento dell' ipertensione e della ritenzione idrica (gonfiore), associate allo scompenso cardiaco congestizio, a malattie epatiche e a malattie dei reni.
RIVASTIGMINE is used to treat mild to moderate dementia caused by Alzheimer's disease or Parkinson's disease.
RIVASTIGMINA è usato nel trattamento di demenze lievi e moderate causate dal morbo di Alzheimer e dal morbo di Parkinson.
Treatment should continue in the case of stable disease, or partial or complete response, provided that the product is sufficiently well tolerated.
Il trattamento deve proseguire in caso di malattia stabile, o di risposta parziale o completa, purché il prodotto sia sufficientemente ben tollerato.
You should not use the information contained herein for diagnosing or treating a health problem or disease, or prescribing any medication.
Non si devono usare le informazioni contenute nel presente accordo per diagnosticare o curare un problema di salute o di malattia o prescrivere qualsiasi farmaco.
Not suitable for anyone under 18, pregnant or breastfeeding women, anyone with hypertension (high blood pressure), heart disease, or people who have sleep problems.
Non si raccomanda l'assunzione nei minori di 18 anni, nelle donne in stato di gravidanza o in fase di allattamento, per chiunque soffra di ipertensione (pressione del sangue alta), malattie cardiache o per chi soffre di insonnia.
The studies in pigs were carried out either in pigs already affected by the disease or in pigs who had been in contact with diseased animals on the same farm and were, therefore, likely to develop the disease as well.
I suini studiati erano già affetti dalla malattia o erano stati in contatto con animali malati all’interno dello stesso allevamento e, quindi, potenzialmente suscettibili di sviluppare anch’essi la malattia.
Now some people have gotten some solace from electrical stimulators that are implanted in the brain, for Parkinson's disease or cochlear implants.
Alcuni pazienti hanno provato sollievo grazie a stimolatori elettrici impiantati nel cervello. Per il morbo di Parkinson, degli impianti cocleari
If you deviate too much in the parameters that are close to the midline of that life-permitting survival range, you go into disease or death.
Se si devia troppo nei parametri vicini alla linea mediana di quei valori che permettono di sopravvivere, ci si ammala o si muore.
Max Little: Yeah. Yeah. So what will happen is that, during the call you have to indicate whether or not you have the disease or not, you see. TR: Right.
Max Little: Sì. Sì. Quello che succederà è che, durante la chiamata, dovrete indicare se siete affetti dal morbo o meno.
Now what you need to do, if you're trying to develop a new treatment for autism or Alzheimer's disease or cancer is to find the right shape in that mix that will ultimately provide benefit and will be safe.
Ora ciò che dovete fare se state cercando di sviluppare una nuova cura per l'autismo o l'Alzheimer o il cancro è trovare in quel miscuglio la forma giusta che alla fine porterà beneficio e sarà sicura.
And there's an ancient law that says you can't actually mention the word venereal disease or print it in public.
E questa vecchia legge dice che è proibito pronunciare la parola malattia venerea o stamparla in pubblico.
And second, and equally as important, that as a woman, you have to ask your doctor and the doctors who are caring for those who you love: Is this disease or treatment different in women?
Secondo, ed ugualmente importante, da donna, dovete chiedere al vostro dottore e ai dottori che si occupano di coloro che amate: questa malattia o cura è differente nelle donne?
In fact, for thousands of human traits, a molecular basis that's known for that, and for thousands of people, every day, there's information that they gain about the risk of going on to get this disease or that disease.
Infatti, per migliaia di tratti umani, una base molecolare conosciuta per questo motivo, e per migliaia di persone, ogni giorno, vengono scoperte informazioni sui rischi di contrarre un disturbo o un altro.
We can call this place in Congo a death camp, because those who are not killed will die of disease or starvation.
Possiamo chiamare questo posto in Congo un campo di morte perché quelli che non vengono uccisi moriranno per malattie o di fame.
Of course, giving cash won't create public goods like eradicating disease or building strong institutions, but it could set a higher bar for how we help individual families improve their lives.
Ovviamente, dare soldi non creerà un bene pubblico, come eliminare le malattie o costruire istituzioni più solide, ma può dare un riferimento più alto su come aiutare le singole famiglie nel migliorare le loro vite.
What if we could actually look into cells in the brain and figure out, wow, here are the 17 molecules that have altered in this brain tissue that has been undergoing epilepsy or changing in Parkinson's disease or otherwise being altered?
E se potessimo osservare all'interno delle cellule cerebrali e scorprire, ecco le 17 molecole alterate in questo tessuto cerebrale che ha sofferto di epilessia o sono cambiate per i morbo di Parkinson o sono cambiate per altri motivi?
And the people who avoid that have 30 percent less infectious disease or something.
E le persone che lo evitano hanno il 30% in meno di malattie infettive o simili.
If you had to choose, which would you rather have: the common disease or the rare disease?
Se doveste scegliere, quale scegliereste? La malattia comune o quella rara?
Many of you, all of you maybe, will at some point, or have already, faced a diagnosis of cancer, or heart disease, or some organ dysfunction that's going to buy you a date with a surgeon.
Molti di voi, forse tutti voi, affronteranno, o hanno già affrontato, una diagnosi di cancro, o di malattia cardiaca, o qualche altra disfunzione che li porterà ad incontrare un chirurgo.
The other thing is that maybe that Fowler apple or maybe a variety of wheat that's not economical right now has disease or pest resistance or some quality that we're going to need for climate change that the others don't.
L'altra cosa è che magari la mela Fowler o magari una varietà di frumento al momento non redditizia possieda una capacità di resistere a parassiti o malattie o qualche qualità che ci sarà utile a causa del cambiamento climatico che altre non hanno.
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles;
né un gobbo, né un nano, né chi abbia una macchia nell'occhio o la scabbia o piaghe purulente o sia eunuco
7.2558619976044s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I Giovedì di Talenti è un format di momenti informativi/formativi dedicati alla salute nel senso ampio definito dall’Oms: “Uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale e non semplicemente l'assenza di malattia o infermità". 